Welcome to the Family

Die beiden Teenager Miguel Hernandez jr., genannt Junior (Joseph Haro), und Molly Yoder (Ella Rae Peck) stehen vor dem Highschool-Abschluss, was auch ihre Eltern erfreut. Dan (O’Malley) und Caroline Yoder (McCormack) freuen sich darauf, dass ihre Tochter nun studieren wird – und vielleicht auch ein bisschen zu sehr, dass sie dabei wegziehen wird und das Ehepaar sein Leben und das Haus wieder vollkommen für sich hat. Miguel (Chavira) und Lisette Hernandez (Machado) hingegen sind enorm stolz darauf, dass der Sohn Jahrgangsbester geworden ist und auf eine Prestige-Uni gehen kann, nachdem sie selbst wegen ihrer bescheidenen Herkunft nicht die Möglichkeit hatten zu studieren.